Caietele Sextil Pușcariu

Ion Simuţ

LES USAGES ANCIENS ET LES USAGES NOUVEAUX DU DOCUMENT
DANS L’HISTOIRE LITTÉRAIRE
(Abstract)

Du point de vue des instruments, il n’y a pas une différence importante entre l’ancienne et la nouvelle histoire littéraire: les deux utilisent le document littéraire comme source d’interprétation de la biographie d’un écrivain. Mais les documents n’ont pas la même signification au XIX-ème siècle ou au XX-ème siècle, dans un régime démocratique ou dans une dictature. Dans le cas de la littérature roumaine de la période communiste, le biographe doit rendre compte d’un nouveau type de document: le dossier de Securitate d’un écrivain. La manière dont on l’interprète et on le corrobore avec d’autres sources (la relation de l’écrivain avec le parti communiste et la censure), devient essentielle pour une reconstitution véridique du contexte social-politique.

Cuvinte-cheie: noua istorie literară, document literar, biografie, dosar de Securitate, regim comunist.
Mots-clés: la nouvelle histoire littéraire, document littéraire, biographie, dossier de Securitate, régime communiste.

[ Înapoi / Text complet ]