CC dr. MAGDA WÄCHTER
LISTA DE LUCRĂRI
Cărți și capitole în lucrări de specialitate:
Cărți și monografii
- A.E. Baconsky. Scriitorul și măștile, Cluj-Napoca, Casa Cărții de Știință, 2006.
- Mircea Eliade și chipurile contemplației, Cluj-Napoca, Casa Cărții de Știință, 2016.
Volume de studii tematice (coautor)
- Subistorii literare de gen feminine: G. Călinescu, în Irina Petraș (ed.), Istoriile literaturii române, Cluj-Napoca, Școala Ardeleană, 2020, p. 134–138.
Lucrări fundamentale sau de referință (coordonator/ coautor)
- Dicționarul cronologic al romanului românesc de la origini până în 2000, vol. I–II, ediție revizuită și adăugită. Coordonare generală a reviziei: Adrian Tudurachi. Revizie: Cosmin Borza, Ioan Milea, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2023, LXXXV + 858 + 1092 p. (coautor).
- Dicționarul general al literaturii române, coordonator general Eugen Simion, ediția a II-a revizuită, adăugită și adusă la zi, vol. VIII, T–Z, București, Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă şi Artă, 2021 (coautor).
- Dicționarul general al literaturii române, ediția a II-a revizuită, adăugită și adusă la zi, coordonator general: Eugen Simion, vol. VII, S–Ș, București, Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă şi Artă, 2021 (coautor).
- Dicționarul general al literaturii române, coordonator general Eugen Simion, ediția a II-a revizuită, adăugită și adusă la zi, vol. VI, P–R, București, Editura Muzeul Literaturii Române, 2020 (coautor).
- Dicționarul general al literaturii române, coordonator general Eugen Simion, ediția a II-a revizuită, adăugită și adusă la zi, vol. V, M–O, București, Editura Muzeul Literaturii Române, 2019 (coautor).
- Dicționarul general al literaturii române, coordonator general Eugen Simion, ediția a II-a revizuită, adăugită și adusă la zi, vol. IV, H–L, București, Editura Muzeul Literaturii Române, 2017 (coautor).
- Dicționarul general al literaturii române, coordonator general Eugen Simion, ediția a II-a revizuită, adăugită și adusă la zi, vol. III, D–G, București, Editura Muzeul Literaturii Române, 2017 (coautor).
- Ioan Milea (coord.), Dicționarul cronologic al romanului tradus din România 1990–2000, Cluj-Napoca, Academia Română – Filiala Cluj-Napoca, 2017 (coautor).
- Dicționarul general al literaturii române, coordonator general Eugen Simion, ediția a II-a revizuită, adăugită și adusă la zi, vol. II, C, București, Editura Muzeul Literaturii Române, 2016 (coautor).
- Dicționarul general al literaturii române, coordonator general Eugen Simion, ediția a II-a revizuită, adăugită și adusă la zi, vol. I, A–B, București, Editura Muzeul Literaturii Române, 2016 (coautor).
- Ion Istrate (coord.), Dicționarul cronologic al romanului românesc 1990–2000, București, Editura Academiei Române, 2011 (coautor).
- Dicționarul General al Literaturii Române (coordonator general Eugen Simion),vol. I–VII, București, Editura Univers Enciclopedic, 2004–2009.
- Ion Istrate (coord.), Dicționarul Cronologic al Romanului Tradus în România de la Origini până la 1989, București, Editura Academiei Române, 2005, 863 p. ISBN 973–27–12678
Ediții cu aparat științific, traduceri
- Gheorghe Iancu, The Ruling Council: The Integration of Transylvania into Romania: 1918–1920, translated into English by Magda Wächter, Cluj-Napoca, The Romanian Cultural Foundation, 1995, 253 p.
- Dumitru Suciu, From the Union of the Principalities to the Creation of Greater Romania , translated into English by Magda Wächter, Cluj– Napoca, The Romanian Cultural Foundation, 1993, 160 p.
Studii și articole în reviste de specialitate, capitole în volume colective:
- Chipuri ale transcendenței în romanul românesc postdecembrist, în Gabriela Violeta Adam et alii (ed.), Caietele Sextil Pușcariu VI. Actele Conferinței Internaționale „Zilele Sextil Pușcariu”. Ediția a VI-a, Cluj-Napoca, 14‒15 septembrie 2023, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2023, p. 463–468.
- Lumi literare și lumi filosofice, între realitate și ficțiune, în Irina Petraș (ed.), Lumea din cuvinte. Realitate și ficțiune, Cluj-Napoca, Școala Ardeleană, 2023, p. 407–415.
- Modes of Intellectual Intimacy in Diaristic Writing. Alice Voinescu’s Diary, în „Prouniversitaria”, 2022. ISSN 2668-5752. În curs de apariție.
- The Feminine Paradigm of Culture in Alice Voinescu’s Conception, în „Studia Universitatis Babeș-Bolyai. Seria Philologia”, LXVI, 2021, nr. 2, p. 191‒200.
- Critica literară de frontieră. Interferențe filosofico-literare, în Caietele Sextil Pușcariu V. Actele Conferinței Internaționale „Zilele Sextil Pușcariu”. Ediția a V-a, Cluj-Napoca, 9‒10 septembrie 2021, Cluj-Napoca, Scriptor – Argonaut, 2021, p. 396–402.
- Literatura ca lume a suprafețelor. Constantin Noica și Emil Cioran, în „Lingua, Traduzione, Letteratura. Rivista internationale di studi umanistici diretta da Graziano Benelli”, III, 2019, nr. 3, p. 265–279.
- “How Do We Happen to Be Inspired?” Literature Surveys from the 1930s, în „Dacoromania litteraria”, VI, 2019, p. 162–169.
- With Constantin Noica, on Literature and Literary Criticism, în „Studia Universitatis Babeș–Bolyai”, seria Philologia”, LXIV, 2019, nr. 1, p. 273−280.
- Timpul imaginar al textului în romanul „Noaptea de Sânziene” de Mircea Eliade, în Gisèle Vanhese – Annafrancesca Naccarato (eds.), „Immagine e Interpretazione. Quaderni del LARIR, Collana „Imaginaro e Retorica”, vol. 1, Soveria Mannelli (Catanzaro), Rubbettino Editore, 2017, p. 209−218.
- Literature and Literary Criticism according to an Incomplete Disbeliever, Emil Cioran, în „Studia Universitatis Babeș–Bolyai” seria Philologia, LXII, 2017, nr. 1, p. 265–272.
- Recenzie la Angelo Mitchievici, Ioan Stanomir, Comunism inc. Istorii despre o lume care a fost, în „Dacoromania litteraria” IV, 2017, p. 176–177.
- Mircea Eliade and the "Insufficiency of Literature", în „Studia Universitatis Babeș–Bolyai", LXI, 2016, nr.1, p. 181–188.
- Recenzie la Anca Manolescu, Modelul Antim, modelul Păltiniș. Cercuri de studiu și prietenie spirituală, în „Dacoromania litteraria”, III, 2016, p. 256–258.
- From Experience to Contemplation in Mircea Eliade' Essays, în „Studia UniversitatisBabeș–Bolyai”, LX, 2015, nr. 1, p. 231–240.
- On a Manifesto–Book: Literature in Peril by Tzvetan Todorov , în „Dacoromania litteraria" I, 2014, nr. 1, p. 129–134.
- A Totalitarian Utopia, în „Studia Universitatis Babeș–Bolyai”, LVIII, 2013, nr. 3, p. 113–118.
- Women Writers in G. Călinescu's Literary Criticism, în „Studia Universitatis Babeș–Bolyai”, LVI, 2011, nr. 4, p. 173–183.
- Romanul românesc interbelic. Delimitări și controverse, în „Caietele Sextil Pușcariu” IV. Actele Conferinței Internaționale „Zilele Sextil Pușcariu”, ediția a patra, Cluj-Napoca, 12–13 septembrie 2019, Cluj-Napoca, Scriptor – Argonaut, 2019, p. 522–529.
- Emil Cioran și aliteratura, în „Caietele Sextil Pușcariu” III. Actele Conferinței Internaționale „Zilele Sextil Pușcariu”, ediția a treia, Cluj-Napoca, 14–15 septembrie 2017, Cluj-Napoca, Scriptor – Argonaut, 2017, p. 608–614.
- Mircea Eliade și "insuficiența literaturii" , în „Caietele Sextil Pușcariu” II. Actele Conferinței Internaționale „Zilele Sextil Pușcariu", ediția a doua, Cluj-Napoca, 10–11 septembrie 2015, Cluj-Napoca, Scriptor Argonaut, 2015, p. 713–717.
- Sextil Pușcariu și imaginarul memorialistic , în „Caietele Sextil Pușcariu” I. Actele Conferinței Internaționale „Zilele Sextil Pușcariu”, Ediția I, Cluj-Napoca, 12–13 septembrie 2013, Editura Universității "Alexandru Ioan Cuza", Iași, 2013, p. 371–374.
- Proza actuală: Un nou concept de „realitate" , în Irina Petraș (coord.), Starea prozei , Cluj-Napoca, Editura Casa Cărții de Știință, 2008, p. 404–406.
- Necunoașterea sau ironia socratică , în vol. Oameni și idei. Probleme de filologie , Cluj-Napoca, Risoprint, 2001, p. 451–464.
- O convertire mascată. Începuturile publicistice ale lui A.E. Baconsky, în „Steaua”, LXX, 2019, nr.4 (846), aprilie, p. 5–7.
- Restituiri: O poezie a discreției , în „Caiete critice", 2010, nr. 1 (267), p. 16–19.
- Verva lui Baconsky , în „Contemporanul", XIX, 2008, nr. 2 (671), februarie, p. 18.
- A. E. Baconsky , în „Contemporanul", XVIII, 2007, nr. 11 (668), noiembrie, p. 34.
- A. E. Baconsky, teoretician, critic, eseist , în „Contemporanul", XVIII, 2007, nr. 5 (662), mai, p. 18–19.
- Revenirea la modernitate. A. E. Baconsky și „Steaua”, în „Steaua”, LVIII, 2007, nr. 4–5 (702–703), aprilie–mai, p. 51–58.
- A. E. Baconsky , în „Adevărul de Cluj”, XVII, 2007, nr. 4973, 5 martie, p. 4.
- Dramaturgia lui Lucian Blaga: Creația – „singurul surâs al tragediei noastre"? , în „Tribuna”, VII, 1995, nr. 24/25, 15–27 iunie, p. 6.
- Tăcerea profetului , recenzie la Matei Călinescu, Viața și opiniile lui Zacharias Lichter , Iași, Editura Polirom, 1995, în „Tribuna”, VIII, 1996, nr. 47, 21–27 noiembrie, p. 4.
- Recenzie la Matei Călinescu și Ion Vianu, Amintiri în dialog , București, Editura Litera, 1994, în „Tribuna”, VIII, 1996, nr. 15, 11–17 aprilie, p. 1–2 .
Comunicări științifice:
- „Dicționarul cronologic al romanului românesc”. O poetică a subtitlurilor, comunicare susținută la Conferința Internațională de studii ale romanului „Remodelarea instrumentelor lexicografice după turnura cantitativă și digitală în cercetarea romanului”, Cluj-Napoca, 27–28 mai 2023.
- Categoriile vieții în postură dialogală. „Taifasul” filosofilor, comunicare susținută în cadrul simpozionului „Scriitori români contemporani. Corpuri și gesturi”,Zilele Academice Clujene, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”, Cluj-Napoca, 7 noiembrie 2022.
- Romanul românesc interbelic. Delimitări și controverse, comunicare susținută la Conferința internațională Zilele Sextil Pușcariu, ediția a patra, Cluj-Napoca, 12–13 septembrie 2019.
- Emil Cioran și aliteratura, comunicare susținută la Conferința internațională Zilele Sextil Pușcariu, ediția a treia, Cluj-Napoca, 14–15 septembrie 2017.
- Mircea Eliade și insuficiența literaturii, comunicare susținută la Conferința internațională Zilele Sextil Pușcariu, ediția a doua, Cluj-Napoca, 10–11 septembrie 2015.
- Sextil Pușcariu și imaginarul memorialistic, comunicare susținută la Conferința internațională Zilele Sextil Pușcariu, ediția întâi, la Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu” al Academiei Române, Cluj-Napoca, 12–13 septembrie 2013.
- Monica Lovinescu și parabola antitotalitară, comunicare susținută în cadrul Zilelor Academice Clujene, 24 mai 2012.
- Spirit ludic la I. L. Caragiale, comunicare susținută în cadrul Zilelor Academice Clujene (masă rotundă), 18 iunie 2002.
- Posteminescianismul, comunicare susținută în cadrul Zilelor Academice Clujene, 8 iunie 2000.
- Aspecte ale pașoptismului, comunicare susținută în cadrul Zilelor Academice Clujene, 23 iunie 1998.
Actualizat în 14 iunie 2021